M. Hervé Ndoba, ministre chargé des finances et du budget s’est entretenu, en ses services, le 06 septembre 2021, avec M. Cheik Travaly, directeur régional du groupe Ecobank pour l’Afrique centrale, orientale et australe, qui était accompagné de Sylvain Pendi Bisseyou, directeur général de l’Ecobank Centrafrique.
M. Cheik Travaly était venu remercier, le gouvernement d’avoir autorisé le groupe Ecobank de s’installer et d’opérer dans le pays, puis d’exprimer la disponibilité de la banque à accompagner le ministère des finances et du budget, par ricochet, le gouvernement centrafricain dans ses efforts de bancarisation et de développement.
Il n’est pas inutile de rappeler que l'ECOBANK est un groupe d'établissements bancaires privés, fondé à Lomé, au Togo en 1985. Présente en Afrique de l'ouest, centrale et de l’est, elle a créé une filiale en République centrafricaine depuis 2007. Dans le cadre de la restauration de l’autorité de l’Etat, sur toute l’étendue du territoire national, l’Ecobank appuie le gouvernement à la mise en œuvre du projet paiement mobile des salaires des fonctionnaires et agents de l’Etat.
Les échanges ont été une occasion pour les partenaires d’explorer de nouvelles opportunités d’investissement, d’analyser des pistes, permettant d’accélérer la digitalisation de l’économie nationale et le financement de certains secteurs clés, susceptibles de booster l’économie du pays. L’autorité monétaire a tenu à exprimer la gratitude de son département, à l’endroit du Groupe, en raison de la coopération fructueuse, qui a toujours existé entre les deux structures, et dans le même temps exhorté les autres banques exerçant sur le territoire national à lui emboîter les pas, à accompagner les pouvoirs publics dans leurs efforts visant à favoriser la croissance économique et à accélérer le processus de digitalisation des moyens de recouvrement des recettes publiques et autres transactions financières de l’Etat.
Ci-dessous, la version anglaise
Below, is the English version
ECOBANK GROUP REGIONAL DIRECTOR FOR CENTRAL, EASTERN AND SOUTHERN AFRICA RECEIVED BY MINISTER HERVE NDOBA
Mr. Hervé Ndoba, minister in charge of finance and budget, met in his office on September 6, 2021, with Mr. Cheik Travaly, regional director of Ecobank Group for central, eastern and southern Africa, who was accompanied by Sylvain Pendi Bisseyou, managing director of Ecobank Central African Republic.
Mr. Cheik Travaly came to thank the government for authorising the Ecobank group to set up and operate within the country, and to express the bank's availability to accompany the ministry of finance and budget, and by extension, the Central African Republic’s government in its efforts to promote banking and development.
It is worth recalling that ECOBANK is a group of private banking institutions, founded in Lomé, Togo in 1985. Present in west, central and east Africa, it has created a branch in the Central African Republic since 2007. As part of the restoration of state authority throughout the country, Ecobank is supporting the government in the implementation of the mobile salary payment project for civil servants and state agents.
The discussions were an opportunity for the partners to explore new investment opportunities, to analyze the ways to accelerate the digitalization of the national economy and the financing of certain key sectors, likely to boost the country's economy. The monetary authority expressed his department's gratitude to the Group for the fruitful cooperation that has always existed between the two structures, and at the same time urged other banks operating on the national territory to follow suit, to accompany the public authorities in their efforts to promote economic growth and accelerate the process of digitisation of means of collecting public revenue and other financial transactions of the State.
